Salta al contingut
Diània Televisió

Herbolari Diànic · Rosàcies

Espinal

Crataegus monogyna

  • Salut
  • Cuina
  • Casa i camp

L’espinal o arç blanc era el millor peu per a empeltar: sobre ell es posaven nespreres, pereres i seroleres, que agafaven molt bé. A Castell de Castells diuen que les millors peres són les d’empelt d’espinal.

Com ho deien

Paraules dels muntanyers i muntanyeres diàniques que va entrevistar Pellicer, amb el seu poble.

  • «per al rinyó» l'Atzúbia
  • «Lo que millor va és la serolera, io no en conec sinó és sobre peu d’espinal» Benimassot
  • «Ens menjàvem els brotets i les fiilletes tendres» Alfauir
  • «L’espinal ver fa la fruita gran i es pot menjar i tot, mentre que el bord també es menja peró és tot pinyol» Benasau
  • «Si ne tens alguns bolquerets pels màrgens, l’empeltes de perera o sorollera i agarra molt bé, molt fàcil» Salem
  • «Les millors peres són les d’empelt d’espinal» Castell de Castells
  • «En el seu peu empelten pereres peró són aspres i dures» Tollos
  • «Les cireretes de Laguar fan polis» La Vall d'Ebo
  • «Brots i fulles tendres comestibles pel seu alt contingut en sucre» Quatretonda
  • «Tassa de flors per al constipat» Otos
  • «Flor i fulla d’aguller per a la tensió» Planes
  • «Boletes d’espinal bullides per a rebaixar el colesterol i el sucre» Tollos

Noms populars diànics

cirerer de pastor
Bellreguard, Benàmer, Miramar, Sagra, Tormos
cirer
Parcent
cireret de pastor
Cocentaina, Parcent
cireret
Muro
cireretes de laguar
La Vall d'Ebo, Pego, Balones
engarguller de cirereta
Quatretonda
gurguller
Beniarbeig
engarbuller de cirereta
Castelló de Rugat, Quatretonda
arguller
Benimassot
graüll
Xàbia
graüller
Xàbia
gorgoller
Altea
sorollera borda
Xàtiva
tapaculs
Beneixama
cireretes de bolquerets
Almiserà, Aielo de Rugat
cireretes de garguller
Jesús Pobre
cireretes d’aguller
Planes
cireretes bordes
La Vall d'Alcalà
cirereta de marge
Albaida

Ho van escriure

A la tesi, Pellicer acompanya esta planta amb textos de Maria Ibars.

També a «Així ho diem»: espinal, cirerer de pastor, cireret, cireretes de Laguar, garbuller, bolquerets, aguller

Resumen en castellano

El mejor pie para injertar nísperos, perales y acerolos.

D’on ve

Joan Pellicer i Bataller, Recerques etnobotàniques al territori diànic o comarques centrals valencianes, tesi doctoral, Universitat de València, 2004, núm. 128 del catàleg.

Llig o descarrega la tesi sencera (RODERIC, Universitat de València)

Saber popular, no consell mèdic. Les dades s’han tret d’un escanejat de la tesi: si hi veus un nom mal escrit o en saps un altre, conta-ho en un comentari.

Al teu poble com li diuen?

Si la coneixes amb un altre nom, o a ta casa la feien servir per a una altra cosa, deixa-ho en un comentari.

Obri la conversa

Encara no hi ha cap comentari. Una opinió, un record o una dada que falta: Diània la fem entre totes i tots.

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.