Llegendes de Diània · Gegants i encantades
L’olivera grossa
Passa a La Vila Joiosa (l’olivera grossa)
1 min de lectura
Una cristiana i un moro que no es podien estimar a la llum del dia. Es veien de nit sota una olivera, i l’arbre va créixer tant com el seu amor.
Conten a la Vila Joiosa que, en temps de moros i cristians, una jove cristiana i un jove moro es van enamorar. Era un amor mal vist per les dues famílies, i per això es veien d’amagat, cada nit, sota una olivera, lluny de les mirades del poble.
Quan les famílies se n’assabentaren, s’hi oposaren amb totes les seues forces. Els dos enamorats no es pogueren casar, però abans de separar-se es van jurar amor etern sota aquella mateixa olivera. I perquè ningú no veiera els anells que s’havien donat, els van amagar dins de la soca de l’arbre.
La gent diu que, des d’aquell dia, l’olivera es va alimentar de l’amor que es tenien els dos joves, i que per això va créixer tant: tan gran com aquell amor que no van poder viure. Per això, a la Vila, li diuen l’olivera grossa.
Resumen en castellano
En La Vila Joiosa, una joven cristiana y un joven moro se veían a escondidas bajo un olivo. Sus familias se opusieron; antes de separarse se juraron amor eterno y escondieron sus anillos en el tronco. El árbol, dicen, creció tanto como su amor: es la olivera grossa.
D’on ve
Maria José Alemany, Juan Salvador Cester, Paula Martí i Isabel Sellés, «Una Marina Baixa de llegenda» (Universitat de València, 2023), i les llegendes del projecte Canpop de la Universitat d’Alacant.
Diània TV conta les llegendes amb paraules pròpies. Les llegendes són de tots: si la saps d’una altra manera, conta-la’ns.
A ta casa la contaven diferent?
Les llegendes canvien de boca en boca i de poble en poble. Si la teua iaia la contava d’una altra manera, o en saps una altra d’este lloc, deixa-la en un comentari.
Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.
Obri la conversa
Encara no hi ha cap comentari. Una opinió, un record o una dada que falta: Diània la fem entre totes i tots.