El Portell – Guantanamera

«Guantanamera» cançó popular cubana interpretada per El Portell a l’Auditori de Castalla, a l’espectacle «Cançons de vora la mar».

La lletra més coneguda, adaptada per Julián Orbón, està basada en les primeres estrofes dels «Versos Sencillos» del poeta cubà, d’origen valencià, José Martí Pérez. Fou polític, poeta, periodista i filòsof, creador del Partit Revolucionari Cubà. «El seu geni polític va depassar les fronteres de la seva terra i la seva època, les facetes del seu pensament es troben interrelacionats en la tasca que es va imposar i a la qual va dedicar tota la seva vida, la unitat de tots els cubans, l’expulsió del domini colonial espanyol de l’Illa, evitar el perill d’una expansió nord-americana i fundar una república lliure i independent, «Amb tots i per al bé de tots«.

Yo vengo de todas partes
y hacia todas partes voy.
Arte soy entre las artes,
y en los montes, monte soy.

Guantanamera,
guajira guantanamera.

Tiene el leopardo un abrigo
en su monte seco y pardo:
yo tengo más que el leopardo
porque tengo un amigo.

Font: Viquipèdia.
 

Batasoni: VENTA Y ALQUILER DE SONIDO, ILUMINACION Y VIDEOPROYECCION PROFESIONAL

El Portell - Guantanamera

Just I. Sellés enarbora l’estendard d’Al-Azraq arreu de La Muntanya

3

Just I. Sellés empren una gira d’estiu per presentar la seua segona novel·la, «Al- Azraq El Blau», i així donar a conéixer l’emblemàtic personatge arreu de la terra que tant va estimar.

Just I. Sellés enarbora l'estendard d'Al-Azraq arreu de La Muntanya

Durant els mesos de juliol i agost, Sellés visitarà molts dels pobles pertanyents a les Comarques Centrals Valencianes, Diània, La Muntanya, Contestània o les Valls, Tugur Tudmir o Yibal Balansiyya.

L’Orxa, Beniarrés, Castelló del Rugat, Planes, Agres o Margarida són algunes de les destinacions en què l’autor beniarresí difondrà la croada valenciana del Tirà com mai ens l’han contada, des del punt de vista del bàndol vençut.

Sellés ha treballat en la creació de la novel·la al voltant de 5 anys. La crònica del visir Al-Azraq compta amb un extens llistat de referències bibliogràfiques que, a més d’aportar versemblança a l’obra, la converteixen en un referent del gènere històric.

La majoria de les presentacions seran a l’aire lliure, l’estiu i el bon temps ens conviden a gaudir de “la fresca”. Algunes d’elles comptaran amb la celebració d’un sopar popular, i amb la col·laboració del cantautor Vicent Savall , que acompanyarà l’autor amb la seua música.

Portades[4]

El Portell – Isa de la ventana

El Portell ens canta la isa canària «Isa de la ventana«, acompanyats amb els balls del Grup de Danses i Cançons de Castalla. La cançó és original del grup Los Sabandeños.

Todos los que cantan bien,
cantan bajo tu ventana,
y yo, como canto mal,
canto contigo en la cama

El Portell - Isa de la ventana

Karra-ska’l – Love Skavoovie

Karra-ska’l interpreten el tema «Love Skavoovie«, en viu a la final del concurs de bandes en valencià de l’associació Joves del Niu de l’Alqueria d’Asnar.

Karra-ska'l - Love Skavoovie

Pep Gimeno Botifarra- Romanços de cegos (en viu a la Fireta de Muro)

«Romanços de cegos«, Pep Gimeno Botifarra interpreta un recull dels romanços que tradicionalment cantaven  els ceguets.

«Romanç de senyera», «Romanç de Sant Antoni»,  «Romanç de l’albercoquer» … o la popular «El Casamiento de Maria la Xapa» amb la que clou l’actuació.

Pep Gimeno Botifarra- Romanços de cegos (en viu a la Fireta de Muro)

Atupa – Aixó és de puta mare (en viu al Festival Diània)

Els rapers Atupa clouen la primera nit del Festival Diània amb temes com aquest «Aixó és de puta mare«.

Això és de puta mare, qui no ho veu és que és fava:
les falles, els cotxes, l’ art de Calatrava.
Anava per Montcada dominada pel GAV
i acabí en ganes d’arrancar a algú més d’un queixal.

Està fatal, carcamal, busca que no hi ha treball.
Ves «aspai» que ahí de segur patinaràs, i on vas?
Són temps de pegar a fugir, patir
o donar un gir a aquesta merda de país.

Misèria als barris, famílies senceres fora de casa.
El tercer món arriba i no ve amb barcassa,
ara pren forma de sentència judicial, fotent al personal.
Un exemple a València és el barri del Cabanyal.

I a la gent? li té igual, no és problema!
Mentre arribe a casa prompte per veure a la Esteban.
L’opi del poble ja no és la religió!
És el futbol, els bous, la TDT i l’iPhone.

La tecnologia eliminà la creativitat,
creient que produiries més, tan sols per tindre un Mac.
I mal, em dona fàstic com el «WhatsApp».
Apaga’l! Que no et troben! Tin un poc de Llibertat.

De vegades plore. Si sabera el que ignore,
em pegaria un tret i diria adéu a l’home.
I que no sone, cap melodia dels meus llavis.
Amb tant vist, encara hi ha coses que em sorprenen.

Com veure farmacèutiques amb la cura de la Sida
o el Càncer, i ahí estan, rascant-se les panxes.
Ja està bé! Em posa dels nervis!
Sense avís un bis a bis amb bisturís i els faig tirar la bilis!

Ja no em vull callar! Fills de puta!
Cantaré perquè no em feu més mal! Fills de puta!
Adrià t’ho diu en Valencià! Fills de puta!
I això si que és de puta mare! Fills de la gran puta! (x2)

Em miren al passar perdonant-me la vida
un regidor, un policia i un xulo piscines.
S’han cregut superiors. Per això així em miren?
El “collejón” que els donava és de rècord Guiness!

I quí més fresh que el que tens ací en peu,
canviarà la veu però no el que feu l’hereu.
Què voleu? Jo no em pose preu ni per Déu,
estil gran com L’Egeu va sonant per tot arreu.

Un nou quartell que no va a fer res al poble;
de vegades l’eficiència no equival al nombre.
«WOOO!!!, WOOO!!!» No és el sound de la police!
«WOOO!!!, WOOO!!!» És la Guàrdia Civil!

Volen fotre’ns i mentrestant tindre’ns controlats,
Fuck that bastards, que el carrer no és privat.
Si ens volem manifestar no han de poder aturar
ni amb detencions ni amb cops de pal, pren la ciutat!

Estic fins a la polla que us donen pel cul,
Venen més cotxes de luxe mentre va augmentant l’atur.
No hi ha futur per este rumb. És ben sabut:
tots son fotuts de tragar merda al punt amb embut.

Vergonya cavallers, vergonya.
Sembla que està fet a conya el moderníssim pla Bolonya
Això és de puta mare, ric per no plorar.
Benvolguts i benvolgudes els ha servit Adrià.

Ja no em vull callar! Fills de puta!
Cantaré perquè no em feu més mal! Fills de puta!
Adrià t’ho diu en Valencià! Fills de puta!
I això si que és de puta mare! Fills de la gran puta!

Atupa - Aixó és de puta mare (en viu al Festival Diània)

Tashkenti – Verdicina (en viu al Festival Diània)

«Verdicina» de Tashkenti, la passada mona al Festival Diània d’Ontinyent, organitzat per l’assemblea de Joves Meruts.

Tashkenti ha arribat, motors activats
energia vital corrent d’un riu cabal
donant noves formes, els passos guiant.
anant cap ací, anant cap allà
de l’Índia a Marrakech, passant per Terrateig
de l’ombria a la solana, vent Llevant o Tramuntana.
POUR MOI, C’EST PLUS SAIN QUE’UNE ASPIRINE
POUR MOI, C’EST PLUS SAIN QU’UN ANTIBIOTIQUE
je cultive ma propre medicine
CELLE QUI ME CALME ET ME DONNE DE LA CRÉATION
Je cultive ma propre medecine
ME DONNE LE POUVOIR DE L’IMAGINATION
CULTIVEZ, OFFREZ, FUMEZ, CHANTEZ, DANSEZ ET LÉGALISEZ
medicine green medicine green green
je veux cultiver,cultiver la marihuana

sensacions emocionals,
que vinc del mas portant un cabàs
verdicina fa ballar, fa cantar i fa volar.
el dia de Pasqua Pepito plorava
perquè el caxirulo no li se’n pipava.
verdicina SÍ verdicina NO.
verdicina mare que la fume jo.

Tashkenti - Verdicina (en viu al Festival Diània)

Pau Alabajos – Tres milions cinc-cents quaranta mil cent vint-i-quatre (en viu al Festival Diània)

Pau Alabajos interpreta per primera vegada la cançó «Tres milions cinc-cents quaranta mil cent vint-i-quatre»   al teatre Etxegaray d’Ontinyent,  la primera nit del Festival Diània.

No crec en el karma, ni tampoc en déu, ni en ciències ocultes ni esperits
La meua religió és cada gota de sang que corre per les teues venes.

Pau Alabajos - Tres milions cinc-cents quaranta mil cent vint-i-quatre (en viu al Festival Diània)

Aspencat – Nit d’Esperança i SOS (en viu al Festival Diània)

Aspencat, el grup de La Marina, interpreten «Nit d’Esperança» i «SOS» al Festival Diània d’Ontinyent organitzat per l’assemblea de Joves Meruts.

Si caiem en el fang i s’ofega el desig
El desig de memòria ens dirà d’on venim
Si la lluna no brilla hui
Fogueres més grans marcaran el camí
Creixeran el somriures en la fosca nit
Nit d’esperança serà el nostre espill
La teua lluita és l’esperit
De mares i fills, el demà no està escrit!

Aspencat - Nit d'Esperança i SOS (en viu al Festival Diània)

Pepet i Marieta – Me moles (en viu al Festival Diània)

Pepet i Marieta ens canten «Em moles» al Festival Diània d’Ontinyent, el festival pasqüer organitzat per l’assemblea de Joves Meruts.

Me moles que te cagues, me moles perquè sí
Però per quina raó no t’ho sabria dir
Me moles que te cagues me moles perquè sí
Per sort l’amor enca no té sentit

Pepet i Marieta - Me moles (en viu al Festival Diània)

Bostok Project grava el videoclip del seu senzill «Stop This»

1

Bostok Project grava el videoclip del seu senzill

Bostok Project, el grup castellut de Thrash Metal, prepara la seua carta de presentació amb el seu proper senzill i vídeoclip , «Stop This».

La cançó ha estat enregistrada als estudis El Sotano Estudios, i és una mostra de tot el que saben fer damunt de l’escenari: guitarres esmolades, bateries atronadores, baixos galopants i veus desgarradores, a banda d’una original aposta pels teclats i sons electrònics que fan de Bostok Project una banda original i que no hauràs escoltat mai.

Manel i Joan de Bostok Project

«Stop This» és una cançó contra el racisme, on veurem la posta en escena del grup al paratge de l’Espartosa de Castalla.  Podrem gaudir del videoclip en breus a Diània.tv.

Karra-ska’l guanya el I Concurs de bandes Festiniu 2014 a l’Alqueria d’Asnar

0

Karra–ska’l, el grup format per joves d’Alfafara i Agres, ha resultat guanyador del I Concurs de bandes de música en valencià, organitzat l’associació de joves El Niu. El grup tocarà a l’Alqueria d’Asnar el 13 de setembre, a la pròxima edició del Festiniu.

El concurs, que començà al mes de març, ha comptat amb diverses fases fins a arribar a la gran final el passat dissabte 21 de juny, amb Gatxamiga pa 15, de Petrer, Júlia, d’Alcoi, i els ja esmentats Karra–ska’l com a protagonistes. Karra–ska’l, els guanyadors, compartiran escenari junt amb grups de renom al panorama musical valencià, com ho són La Gossa Sorda, La Raíz, i Atupa.

L’esdeveniment fou tot un èxit per al poble del Comtat, que també va acollir l’actuació de l’humorista Xavi Castillo, «Veriueu-ho!«, amb una notable assistència.

julia

Vora les 12 de la nit començava el concurs i Júlia foren els primers a pujar a l’escenari, el grup d’indie alcoià posà les notes dolces i originals a la nit del solstici d’estiu. Júlia, amb l’ukelele i el clarinet com a punts diferenciadors, crearen una proposta musical diferent i molt interessant.

Gatxamiga pa 15 foren els encarregats d’amenitzar la festa amb sons tradicionals, però també molt potents per armar un gran rebombori. La dolçaina, com sempre, hi és imprescindible a l’ska–punk del grup de Petrer, que va fer sonar versions com «Batiste Ceba«, de La Gossa Sorda.

gatxamiga
Finalment, Karra–ska’l, amb la barreja d’ska, reggae i jazz aconseguiren muntar al pòdium gràcies als vots dels joves de l’Alqueria, del públic i del convidat especial de la nit. Aquest grup sap com entusiasmar al públic, els fa partícips a les seues actuacions: els anima a cantar i a ballar amb ells temes ja emblemàtics com «Ganes de Festa» o «Alfafara Ska», encara que també posen a escena algunes versions com «La Bolsa», de Bersuit Vergarabat, o la mítica «Que tinguem sort», de Lluís Llach, interpretada amb una veu femenina molt característica.

Karra-ska’l guanya el concurs de bandes del Festiniu 2014 a l’Alqueria d’Asnar