El Portell – Oración del Remanso

Compra Ulleres de Sol de Madera Serrella

El Paraná és el segon riu més important d’Amèrica del Sud. En una de les seues voreres creix Rosario, una de les ciutats més grans d’Argentina.

Com totes les grans ciutats, Rosario té els seus suburbis: racons de misèria a l’esquena de l’opulència, on subsistir és una tasca complicada. “Remanso Valerio” n’és un exemple. Un barri amb carrers de terra i cases de “xapa” on malviuen 300 famílies de pescadors.
Gent humil que s’ha de jugar la vida dia a dia per tal de furtar-li al Paraná el seu peix, el seu sustent. Jorge Fandermole, a ritme de “xamamé“, dedica aquesta cançó al barri de Remanso Valerio, al seu Crist dels Pescadors. Fou interpretada per la parranda El Portell de Castalla a l’Auditori de Castalla, el passat 26 de desembre de 2015.

Soy de la orilla brava del agua turbia y la correntada
que baja hermosa por su barrosa profundidad;
soy un paisano serio, soy gente del remanso Valerio
que es donde el cielo remonta el vuelo en el Paraná.

Tengo el color del río y su misma voz en mi canto sigo,
el agua mansa y su suave danza en el corazón;
pero a veces oscura va turbulenta en la ciega hondura
y se hace brillo en este cuchillo de pescador.

Cristo de las redes, no nos abandones
y en los espineles déjanos tus dones.

No pienses que nos perdiste, es que la pobreza nos pone tristes,
la sangre tensa y uno no piensa más que en morir;
agua del río viejo llevate pronto este canto lejos
que está aclarando y vamos pescando para vivir.

Llevo mi sombra alerta sobre la escama del agua abierta
y en el reposo vertiginoso del espinel
sueño que alzo la proa y subo a la luna en la canoa
y allí descanso hecha un remanso mi propia piel.

Calma de mis dolores, ay, Cristo de los pescadores,
dile a mi amada que está apenada esperándome
que ando pensando en ella mientras voy vadeando las estrellas,
que el río está bravo y estoy cansado para volver.

Cristo de las redes, no nos abandones
y en los espineles déjanos tus dones.

FER UN COMENTARI

Please enter your comment!
Please enter your name here

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada