El Portell – Guantanamera

0
415

Guantanamera” cançó popular cubana interpretada per El Portell a l’Auditori de Castalla, a l’espectacle “Cançons de vora la mar”.

La lletra més coneguda, adaptada per Julián Orbón, està basada en les primeres estrofes dels “Versos Sencillos” del poeta cubà, d’origen valencià, José Martí Pérez. Fou polític, poeta, periodista i filòsof, creador del Partit Revolucionari Cubà. “El seu geni polític va depassar les fronteres de la seva terra i la seva època, les facetes del seu pensament es troben interrelacionats en la tasca que es va imposar i a la qual va dedicar tota la seva vida, la unitat de tots els cubans, l’expulsió del domini colonial espanyol de l’Illa, evitar el perill d’una expansió nord-americana i fundar una república lliure i independent, “Amb tots i per al bé de tots“.

Yo vengo de todas partes
y hacia todas partes voy.
Arte soy entre las artes,
y en los montes, monte soy.

Guantanamera,
guajira guantanamera.

Tiene el leopardo un abrigo
en su monte seco y pardo:
yo tengo más que el leopardo
porque tengo un amigo.

Font: Viquipèdia.
 

Batasoni: VENTA Y ALQUILER DE SONIDO, ILUMINACION Y VIDEOPROYECCION PROFESIONAL

El Portell - Guantanamera